|
|
Mao Tse-tung's Thought Is the
Telescope and Microscope of Our Revolutionary Cause
Peking Review, No. 24 June
10, 1966, pp. 6-7
JIEFANGJUN BAO
The current great socialist cultural revolution
is a great revolution to sweep away all monsters and a great revolution
that remoulds the ideology of people and touches their souls. What weapon
should be used to sweep away all monsters? What ideology should be applied
to arm people's minds and remould their souls? The most powerful ideological
weapon, the only one, is the great Mao Tse-tung's thought.
Mao Tse-tung's thought is our political orientation,
the highest instruction for our actions; it is our ideological and political
telescope and microscope for observing and analysing all things. In
this unprecedented great cultural revolution, we should apply Mao Tse-tung's
thought to observe, analyse and transform everything, and, in a word,
put it in command of everything. We should apply Mao Tse-tung's thought
to attack boldly and seize victory.
Chairman Mao teaches us: "After the enemies with
guns have been wiped out, there will still be enemies without guns;
they are bound to struggle desperately against us; we must never regard
these enemies lightly." Our struggle against the anti-Party, anti-socialist
black line and gangsters is a mighty, life-and-death class struggle.
The enemies without guns are more hidden, cunning, sinister and vicious
than the enemies with guns. The representatives of the bourgeoisie and
all monsters, including the modern revisionists, often oppose the red
flag by hoisting a red flag and oppose Marxism-Leninism and Mao Tse-tung's
thought under the cloak of Marxism-Leninism and Mao Tse-tung's thought
when they attack the Party and socialism, because Marxism-Leninism and
Mao Tse-tung's thought are becoming more popular day by day, the prestige
of our Party and Chairman Mao are incomparably high and the dictatorship
of the proletariat of our country is becoming more consolidated. These
are the tactics that the revisionists always use in opposing Marxism-Leninism.
This is a new characteristic of the class struggle under the conditions
of the dictatorship of the proletariat.
The many facts exposed during the great cultural
revolution show us more clearly that the anti-Party and anti-socialist
elements are all careerists, schemers and hypocrites of the exploiting
classes. They are double-dealing. They feign compliance while acting
in opposition. They appear to be men but are demons at heart. They speak
human language to your face, but talk devil's language behind your back.
They are wolves in sheep's clothing and man-eating tigers with smiling
faces. They often use the phrases of Marxism-Leninism and Mao Tse-tung's
thought as a cover while greatly publicizing diametrically opposed views
behind the word "but" and smuggling in bourgeois and revisionist stuff.
The enemies holding a false red banner are ten times more vicious than
enemies holding a white banner. Wolves in sheep's clothing are ten times
more sinister than ordinary wolves. Tigers with smiling faces are ten
times more ferocious than tigers with their fangs bared and their claws
sticking out. Sugar-coated bullets are ten times more destructive than
real bullets. A fortress is most vulnerable when attacked from within.
Enemies who have wormed their way into our ranks are far more dangerous
than enemies operating in the open. We must give this serious attention
and be highly vigilant.
In such a very complicated and acute class struggle,
how are we to draw a clear-cut line between the enemy and ourselves
and maintain a firm stand? How are we to distinguish between revolutionaries
and counter-revolutionaries, genuine revolutionaries and sham revolutionaries,
and Marxism-Leninism and revisionism? We must master Mao Tse-tung's
thought, the powerful ideological weapon, and use it as a telescope
and a microscope to observe all matters. With the invincible Mao Tse-tung's
thought, with the scientific world outlook and methodology of dialectical
materialism and historical materialism which have been developed by
Chairman Mao, and with the sharp weapon of
Chairman Mao's theory of classes and class struggle,
we have the highest criterion for judging right and wrong. We are able
to penetrate deeply into all things and to recognize the whole through
observation of the part. We can see the essence behind outward appearance,
and clear away the miasma to achieve profound insight into things and
thus monsters of all sorts will be unable to hide themselves. We can
stand on an eminence, become far-sighted and view the whole situation,
the future and the great significance and far-reaching influence of
the great socialist cultural revolution. We can advance without the
slightest fear and stand in the forefront of the great socialist cultural
revolution.
Chairman Mao teaches us: "The proletariat seeks
to transform the world according to its own world outlook, so does the
bourgeoisie." In the sharp clash between the two world outlooks, either
you crush me, or I crush you. It will not do to sit on the fence; there
is no middle road. The overthrown bourgeoisie, in their plots for restoration
and subversion, always give first place to ideology, take hold of ideology
and the superstructure. The representatives of the bourgeoisie, by using
their position and power, usurped and controlled the leadership of a
number of departments, did all they could to spread bourgeois and revisionist
poison through the media of literature, the theatre, films, music, the
arts, the press, periodicals, the radio, publications and academic research
and in schools, etc., in an attempt to corrupt people's minds and perpetrate
"peaceful evolution" as ideological preparation and preparation of public
opinion for capitalist restoration. If our proletarian ideology does
not take over the position, then the bourgeois ideology will have free
rein; it will gradually nibble away and chew you up bit by bit. Once
proletarian ideology gives way, so will the superstructure and the economic
base and this means the restoration of capitalism. Therefore, we must
arm our minds with Mao Tse-tung's thought and establish a firm proletarian
world outlook. We must use the great Mao Tse-tung's thought to fight
and completely destroy the bourgeois ideological and cultural positions.
Mao Tse-tung's thought is the acme of Marxism-Leninism
in the present era. It is living Marxism-Leninism at its highest. It
is the powerful, invincible weapon of the Chinese people, and it is
also a powerful invincible weapon of the revolutionary people the world
over. Mao Tse-tung's thought has proved to be invincible truth through
the practice of China's democratic revolution, socialist revolution
and socialist construction, and through the struggle in the international
sphere against U.S. imperialism and its lackeys and against Khrushchov
revisionism. Chairman Mao has, with the gifts of genius, creatively
and comprehensively developed Marxism-Leninism. Basing himself on the
fundamental theses of Marx ism-Leninism, Chairman Mao has summed up
the experience of the practice of the Chinese revolution and the world
revolution, and the painful lesson of the usurpation of the leadership
of the Party and the state of the Soviet Union by the modern revisionist
clique, systematically put forward the theory concerning classes, class
contradictions and class struggle that exist in socialist society, greatly
enriched and developed the Marxist-Leninist theory on the dictatorship
of the proletariat, and put forward a series of wise policies aimed
at opposing and preventing revisionism and the restoration of capitalism.
All this ensures that our country will always maintain its revolutionary
spirit and never change its colour, and it is of extremely great theoretical
and practical significance to the revolutionary cause of the international
proletariat. Every sentence by Chairman Mao is truth, and carries more
weight than ten thousand ordinary sentences. As the Chinese people master
Mao Tse-tung's thought, China will be prosperous and ever-victorious.
Once the world's people master Mao Tse-tung's thought which is living
Marxism-Leninism, they are sure to win their emancipation, bury imperialism,
modern revisionism and all reactionaries lock, stock and barrel, and
realize communism throughout the world step by step.
The most fundamental task in the great socialist
cultural revolution in our country is to eliminate thoroughly the old
ideology and culture, the old customs and habits which were fostered
by all the exploiting classes for thousands of years to poison the minds
of the people, and to create and form an entirely new, proletarian ideology
and culture, new customs and habits among the masses of the people.
This is to creatively study and apply Mao Tse-tung's thought in tempestuous
class struggle, popularize it and let it become closely integrated with
the masses of workers, peasants and soldiers. Once the masses grasp
it, Mao Tse-tung's thought will be transformed into a mighty material
force. Facts show that those armed with Mao Tse-tung's thought are the
bravest, wisest, most united, most steadfast in class stand and have
the sharpest sight. In this great, stormy cultural revolution, the masses
of workers, peasants and soldiers are the main force -- this is the
result of their efforts in creatively studying and applying Mao Tse-tung's
thought and arming their ideology with it. This is another eloquent
proof of the fact that when the masses of workers, peasants and soldiers
master the political telescope and microscope of Mao Tse-tung's thought,
they are invincible and ever-triumphant. None of the monsters can escape
their sharp sight, no matter what the tricks used or what the clever
camouflage employed, "36 stratagems" or "72 metamorphoses." Not a single
bourgeois stronghold can escape thorough destruction.
The attitude towards Mao Tse-tung's thought, whether
to accept it or resist it, to support it or oppose it, to love it warmly
or be hostile to it, this is the touchstone to test and the watershed
between true revolution and sham revolution, between revolution and
counter-revolution, between Marxism-Leninism and revisionism. He who
wants to make revolution must accept Mao Tse-tung's thought and act
in accordance with it. A counter-revolutionary will inevitably disparage,
distort, resist, attack and oppose Mao Tse-tung's thought. The "authorities"
of the bourgeoisie and all monsters, including the modern revisionists,
use every means to slander Mao Tse-tung's thought, and they are extremely
hostile to the creative study and application of Mao Tse-tung's works
by the masses of workers, peasants and soldiers. They wildly attack
the creative study and application of Mao Tse-tung's works by workers,
peasants and soldiers as "philistinism," "oversimplification" and "pragmatism."
The only explanation is that this flows from their exploiting class
instinct. They fear Mao Tse-tung's thought, the revolutionary truth
of the proletariat, and particularly the integration of Mao Tse-tung's
thought with the worker, peasant and soldier masses. Once the workers,
peasants and soldiers master the sharp weapon of Mao Tse-tung's thought,
all monsters have no ground left to stand on. All their intrigues and
plots will be thoroughly exposed, their ugly features will be brought
into the broad light of day and their dream to restore capitalism will
be utterly shattered.
The class enemy won't fall down, if you don't
hit him. He still tries to rise to his feet after he has fallen. When
one black line is eliminated, another appears. When one gang of representatives
of the bourgeoisie has been laid low, a new one takes the stage. We
must follow the instructions of the Central Committee of the Communist.
Party of China and never forget the class struggle, never forget the
dictatorship of the proletariat, never forget to put politics first,
never forget to hold aloft the great red banner of Mao Tse-tung's thought.
We must firmly put politics first. We must creatively study and apply
still better Chairman Mao Tse-tung's works, putting stress on the importance
of application. We must consider Chairman Mao's works the supreme directive
for all our work. We must master Mao Tse-tung's thought and pass it
on from generation to generation. This is dictated by the needs of the
revolution, the situation, the struggle against the enemy, the preparations
to smash aggressive war by U.S. imperialism, of opposing and preventing
revisionism, preventing the restoration of capitalism, of building socialism
with greater, faster, better and more economical results and of ensuring
the gradual transition from socialism to communism in China. Chairman
Mao is the radiant sun lighting our minds. Mao Tse-tung's thought is
our lifeline. Those who oppose Mao Tse-tung's thought, at any time and
no matter what kind of "authorities" they are, will be denounced by
the entire Party and the whole nation.
(Jiefangjun Bao [Liberation
Army Daily] editorial, June 7.)
|